Curso de iniciación en el mundo freelance

a. Barrido por distintas herramientas de traducción asistida para ver sus características, funciones, ventajas e inconvenientes y relación calidad-precio

i. Trados

ii. Wordfast

iii. Memsource

iv. OmegaT

b. Plataformas para encontrar oportunidades laborales

i. Plataformas para encontrar oportunidades laborales y cómo destacar sobre los demás

c. Asociaciones:

i. Qué son

ii. En qué nos pueden ayudar

iii. Distintos tipos de asociaciones

d. Cómo elaborar un buen currículum

i. Qué debe haber en tu currículum

ii. Qué no debe haber en tu currículum

iii. Cómo destacar

e. Saber usar un lenguaje convincente

i. Saber vender(se)

ii. Conocer tus capacidades para exprimirlas al máximo

iii. Crear y mantener una imagen atractiva para los clientes

iv. La presencia en redes

f. Situación actual de mercado

i. Tarifas generales

ii. Tarifas por tarea

iii. Otras tareas que no se ven

iv. Saber qué es lo que realmente tenemos que hacer y cuánto vale nuestro trabajo

g. Facturación

i. Elaboración de presupuestos

– Análisis de presupuesto y posibles aspectos por mejorar

ii. Elaboración de facturas

– Análisis de facturas y posibles aspectos por mejorar